Udało się. Udało! Model chciałem kupić od momentu w którym się pojawił. Potem długo wstrzymywałem się ze strachu (w końcu powoduje on Strach, nie?) przed malowaniem tej bestii. Ale w końcu się przemogłem.
I made it! Finally! This model was on top of my wishlist from the moment it was launched! For a long time I have been hesitating because of fear (it causes Fear, doesn't it?) to pain this monstrosity. But finally I have overcame it!
Jak to mogliście zaobserwować na focie z posta o goblińskich łucznikach, wzbogaciłem swoją kolekcję o zestaw płotków. Jest to miłe uzupełnienie kolekcji i gdy kiedykolwiek zagram w Młotka, zabiorę je ze sobą na stół.
As you could probably noticed on a photo from goblin archers post, I have added some fences to my figure collection. Should I ever play Battle, I will take them to the tabletop.
I znowu porwałem się z pędzlem na hordę. Pewnie zakorkuje to moją pracę, a także i pracowitość na jakiś czas, ale nie mogłem się temu oprzeć. Z drugiej strony, pomalowanie na czarno daje już jakieś 40% wykończenia. Niezły start, nie?
Again, I rushed with a brush against the horde. I till probably clogg my workflow, but I could not resist. On the other hand, painting them all black already gives about 40% That's a good start, isn't it?
W końcu zebrałem się do tego postu i mogę wam przedstawić moje ostatnie dzieło. Miałem go napisać na wyjeździe firmowym, ale ilość pracy mnie przytłoczyła. Ale nie przyszliście tu czytać o moich problemach, tylko oglądać fotki. Zapraszam.
At last, I have come around to this post and I can show you my latest creation. I intended to write this one on a work trip, but the amount of work overhelmed me. But you have not come here to read about my problems but to watch some photos. Enjoy.
Ponieważ nie ma zbyt wielu wieści na temat modeli alternatywnych do modeli GW oraz z uwagi na fakt, że stałem się posiadaczem kilku, postanowiłem popełnić mini-recenzję.
Because there is little opinions about the non-GW models and due to the fact that I became an owner of some, I decided to commit this mini-review.